Goethe-Institut
  • Дизайн

В 2016 году министерства иностранных дел двух стран приняли решение провести украинско-немецкий год языков. Цель — углубить взаимное доверие и дружбу между странами, а также укрепить и развить сотрудничество в культурно-образовательной сфере.

Вызов

К нам пришли с задачей разработать айдентику, которая будет использоваться на пятидесяти языковых, культурных и литературных мероприятиях по всей Украине. Турне музыкальных групп, авторские чтения, летние лагеря для школьников, различные профессиональные встречи, проекты молодежного обмена, выставки — все это нужно было объединить легким в использовании визуальным стилем.

Решение

Логотипом года украинского и немецкого языков стала двенадцатиконечная звезда. Многослойная, но простая. В ее основу мы заложили комбинацию цветов из флагов Украины и Германии. Другим основным элементом стиля стал шрифт. Он формирует написание названия, слогана, заголовков и основного массива текста. Мы также разработали систему для расстановки акцентов и декорирования небольших текстовых блоков — три стрелки вправо: >>>. Шрифтовая часть также предусматривает языковое дублирование с параллельным использованием украинских и немецких надписей.
Дополнительными элементами стиля стали графические интерпретации логотипа-звезды. Ее динамичность и вариативность позволяет создавать композиционные блоки для оформления разных коммуникационных форматов.